Thursday, November 28, 2013

Iravan / Slain / Arjun's Reaction

http://en.wikipedia.org/wiki/Iravan

Garuda Vs Anant - Battle of Illusions
http://www.sacred-texts.com/hin/m06/m06091.htm

Iravan was slain after a fierce fight. When Arjuna heard this, he broke down completely. Said he turning to Vasudeva: 

"Vidura had indeed told us plainly that both sides would be plunged in grief unbearable. What are we doing all this wretched destruction up on one another for? Just for the sake of property. After all this killing, what joy are we or they likely to find in the end? 

O Madhusudana, 

I now see why the far seeing Yudhishthira said he would be content if Duryodhana would give five villages to us, keeping everything else to himself and he would not resort to fighting if that were agreed to. 

Duryodhana, in his obstinate folly, refused to give even these five villages and so, these great sins have to be committed on both sides. I continue fighting only because men would otherwise think me a coward, who could submit tamely to wrong. When I see the dead warriors lying on the field, my heart is filled with unbearable anguish. Oh, how wicked we are to carry on in this miserable, sinful way."

No comments:

Post a Comment

Labels